Ukończyła studia na Uniwersytecie Warszawskim na Wydziale Filologii Polskiej i Historii Sztuki. Jest znaną dziennikarką telewizyjną, radiową i prasową, ale także prezenterką i felietonistką.
Zyskała popularność jako współprowadząca "Dzień Dobry TVN" i programu "Miasto kobiet" na antenie TVN Style. Jej wszechstronność objawia się m.in. w pracy producentki programów radiowych i telewizyjnych, a także reżyserki i aktorki. 
Osiągnięcia Wellman nie pozostają bez echa, dzięki pracy została laureatką wielu nagród, m.in. Wiktorów w 2010 roku w kategorii Prezenter Telewizyjny czy Statuetki Grubej Ryby w kategorii Kobieta Koloru Radia Kolor (2016). Rankingi Gazety Wyborczej i Wprost określają ją jako jedną z najbardziej wpływowych kobiet w polskich mediach. 
Dorota Wellman została także wyróżniona przez Stowarzyszenie Profesjonalnych Mówców Hortensją dla Kobiety roku 2017, portal naTemat oraz w rankingu Forbes.
W ostatnich latach jej kariera znacząco rozwija się w zakresie wykładów motywacyjnych, jednak nic w tym dziwnego, ponieważ sytuacje “na żywo” są jej żywiołem.